Der Nachtwächter von Piccadilly Circus

(Dunkelheit. Die Werbetafeln von Piccadilly Circus leuchten. Arthur Blackwood geht mit einer Taschenlampe durch die Nacht.)

Arthur:
Dreißig Jahre lang dieselbe Runde. Dieselben Straßen. Dieselben Schatten.

(Ein metallisches Geräusch aus einer Gasse.)

Arthur:
Hallo? Ist da jemand?

(Keine Antwort. Er geht vorsichtig näher. Ein dumpfer Schlag.)

Arthur:
Wer da?!

(Ein Schrei zerreißt die Stille. Arthur leuchtet auf den Boden. Dort liegt ein regungsloser Mann neben einem silbernen Koffer.)

Arthur:
Scheiße! Wir brauchen einen Arzt, die Polizei – irgendwen!

(Lichtwechsel. Eine Stunde später. Absperrbänder und Blaulicht. Inspektor Miller untersucht mit seinem Sekretär Ethan den Tatort.)

Miller:
Der Tote heißt Victor Hayes. Geschäftsmann.

Ethan:
Und der Koffer?

Miller:
Leer.

Ethan:
Warum sollte jemand wegen eines leeren Koffers sterben?

Miller:
Genau das möchte ich herausfinden.

(Miller wendet sich an Arthur.)

Miller:
Mister Blackwood, haben Sie jemanden gesehen?

Arthur:
Nur eine große Gestalt mit dunklem Mantel.

Miller:
Mann oder Frau?

Arthur:
Konnte ich nicht erkennen.

(Ein Polizist kommt hinzu.)

Polizist:
Inspektor, wir haben etwas gefunden. Der Koffer besitzt einen doppelten Boden.

Miller:
Und?

Polizist:
Darin lag ein einzelner Diamant.

(Am nächsten Abend. Arthur läuft wieder seine Runde.)

Arthur:
Ein Diamant. Wegen eines einzigen Steins?

(Eine Gestalt tritt aus dem Schatten.)

Gestalt:
Sie hätten gestern nichts sehen dürfen.

Arthur:
Sie waren am Tatort!

Gestalt:
Ja.

(Die Gestalt zieht eine Pistole.)

Arthur:
Hilfe!

Gestalt:
Der Diamant gehört mir.

(Plötzlich blendet helles Licht die Gasse.)

Miller:
Polizei! Waffe fallen lassen!

(Die Gestalt flieht. Eine Verfolgungsjagd beginnt und endet in einer U-Bahn-Station. Miller reißt der Person die Kapuze herunter.)

Ethan:
Das gibt’s nicht!

Arthur:
Sie?!

(Zum Vorschein kommt Charlotte Hayes.)

Miller:
Charlotte Hayes.

Arthur:
Die Tochter des Opfers?

Charlotte:
Er war nicht mein Vater.

(Stille.)

Charlotte:
Er hat den Diamanten vor Jahren gestohlen. Er gehörte meiner Mutter.

Miller:
Deshalb haben Sie ihn getötet?

Charlotte:
Nein. Als ich ankam, war er bereits tot.

(Zurück am Tatort.)

Miller:
Wenn Sie unschuldig sind, wer war dann der Mörder?

(Ethan blickt plötzlich zu Arthur.)

Ethan:
Moment. Sie sagten, Sie hätten den Diamanten nie gesehen.

Arthur:
Ja.

Ethan:
Woher wussten Sie dann, dass er im doppelten Boden versteckt war?

(Arthur wird blass.)

Miller:
Das wurde nie veröffentlicht.

Arthur:
Ich kann es erklären.

Miller:
Dann erklären Sie es.

Arthur:
Victor Hayes erkannte mich. Vor zwanzig Jahren waren wir Partner.

Ethan:
Partner?

Arthur:
Wir stahlen gemeinsam den Diamanten.

Miller:
Und gestern Nacht?

Arthur:
Er wollte mich verraten. Wir stritten uns. Er stürzte und schlug mit dem Kopf gegen die Mauer.

Miller:
Ein Unfall?

Arthur:
Vielleicht begann es als Unfall. Aber ich hätte Hilfe holen können.

(Stille.)

Arthur:
Stattdessen nahm ich den Diamanten.

(Miller legt ihm Handschellen an.)

Miller:
Arthur Blackwood, Sie sind festgenommen.

(Arthur blickt auf die leuchtenden Reklametafeln.)

Arthur:
Dreißig Jahre lang habe ich diese Straßen bewacht.

(Er lächelt bitter.)

Arthur:
Und am Ende war ich selbst der Verbrecher.

(Das Licht erlischt. Nur die Reklametafeln bleiben sichtbar.)

Black.